cha seng     Le monstre fluvial, l'mangeur des pêcheurs et les passants.   Sur le passage Cha Seng tentait  de dévorer trois pèlerins, mais ces  trois - le moine de Tan par la vérité, Sung U Kung par le bâton et Ju Ba  Cze par les râteaux - ont incité dans  lui le repentir. Il se leur est joint.   Les gens disaient au moine de Tan:  " Vous la personne agréable, mais  vos élèves - un est plus terrible que l'autre."